quá lắm Tiếng Trung là gì

够受的 <达到或超过人所能忍受的最大限度, 含有使人受不了的意思。>

• ánh đèn quá sáng, làm loá mắt:    灯光强烈, 令人目眩
• mắt quần chúng sáng lắm:    群众的眼睛是雪亮的
• quáng mắt:    眼晕

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我理解黑色幽默 但是真的
Tôi biết đủ mọi trò đùa, nhưng cái này thì quá lắm.

这折杀一个普通警察了
Cái này thì quá lắm đối với một cảnh sát tầm thường.

这是暴行 骇人听闻的
Như thế thật quá lắm. Như thế thật khủng khiếp.

我已经无法再忍受下去 安斐翁
Thế là quá lắm rồi. Không thể chịu được nữa!

22你竟全然弃绝我们，向我们大发烈怒。
22 Nhưng Ngài lại bỏ hết chúng tôi,Ngài giận chúng tôi quá lắm.